谋杀组警官鲍勃（Joe Mantegna 饰）与搭档沙利文接下了联邦调查局粗野办案的烂摊子，受命搜捕黑人嫌犯西姆斯。在两人驱车调查的路上偶遇一对新人警员被杂货店命案困住，鲍勃施以援助，却反被当地警长指派负责此案，鲍勃不得不违背命令开始在两件凶案中穿梭奔忙摩登家庭第四季　　遇害的杂货店主是一名犹太老妇，她的儿子与孙女被不明身份的枪手骚扰，鲍勃在现场提取到新纳粹分子活动的痕迹……这座城市中的每个人...